
Concours de pétanque
Manifestation culturelle, Competition sportive
ECOUCHE-LES-VALLEES 61150
Le 14/09/2025
Concours de pétanque sur le Champ de foire.
Manifestation culturelle, Competition sportive
ECOUCHE-LES-VALLEES 61150
Le 14/09/2025
Concours de pétanque sur le Champ de foire.
Pétanque, Foire - Salon
Écouché-les-Vallées 61150
Le 14/09/2025
Concours de pétanque sur le Champ de foire.
Competition sportive, Repas - Dégustation, Sports équestres
Nouans-les-Fontaines 37460
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Concours de saut d'obstacles régional ouvert aux cavaliers amateurs, professionnels et jeunes chevaux sur 2 jours. Restauration et buvette sur place.
Sports et loisirs, Sports et loisirs
Arès 33740
Le 14/09/2025
Concours de pétanque doublette promotion (officiel avec licence) Tout public - Limité à 48 équipes Inscription et renseignements au 06 28 50 32 68 Lieu : Terrain de la gare rue Jean templier, 33740 Arès.
Pétanque
Arès 33740
Le 14/09/2025
Concours de pétanque doublette promotion (officiel avec licence) Tout public - Limité à 48 équipes Inscription et renseignements au 06 28 50 32 68 Lieu : Terrain de la gare rue Jean templier, 33740 Arès.
Musique, Musique classique, Chorale - Chant
Rouen 76000
Du 24/09/2025 au 28/09/2025
Organisé par Le Poème Harmonique, le Concours Corneille est un concours international de chant baroque qui offre aux jeunes interprètes l’occasion de se révéler devant un jury prestigieux composé d’artistes, pédagogues et professionnels reconnus de la scène baroque. Ouvert au public, cet événement met en valeur la richesse du répertoire baroque, mêlant œuvres célèbres et trésors méconnus, et propose une expérience musicale à la fois exigeante, festive et accessible. Véritable lieu de rencontre entre les artistes, les amateurs de musique et le patrimoine normand, le concours dépasse la simple compétition pour devenir un moment de transmission, de découverte et d’émotion partagée. Depuis 2023, la tournée “Nouvelles Voix en Normandie” prolonge cette dynamique en accompagnant les lauréats sur les routes de la région, leur offrant une tournée dans des lieux de patrimoine exceptionnels ou atypiques normandes, au plus près du public.
Fête, Pêche, Manifestation culturelle
Capbreton 40130
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Consultez le programme détaillée en téléchargement Samedi 13 septembre MÔLE NORD De 9h à 12h : initiation pêche aux chipirons pour les enfants de + de 9 ans* De 13h à 16h : baptêmes de plongée et randonnées palmées pour adultes et enfants de + de 8 ans* MÔLE SUD - De 14h à 18h : jeux pour enfants (château gonflable, pêche aux canards, etc.) - De 18h à 20h : sorties en mer* - De 20h30 à 00h : Bal Disco Dimanche 14 septembre MÔLE NORD - Dès 7h : concours de pêche aux chipirons* - À partir de 11h : pesée du concours de pêche et remise des récompenses - De 14h à 17h : baptêmes de plongée et randonnées palmées pour adultes et enfants de + de 8 ans* MÔLE SUD - De 9h30 à 12h : sorties en mer* Tout le weekend - Exposition « Faune et flore du canal » - Braderie solidaire « Les voiles s’en mêlent », - Exposition photos sous-marine de Yannick Rondeau à la Capitainerie VILLAGE DES CASETAS
Pêche, Pour enfants
Capbreton 40130
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Consultez le programme détaillée en téléchargement Samedi 13 septembre MÔLE NORD De 9h à 12h : initiation pêche aux chipirons pour les enfants de + de 9 ans* De 13h à 16h : baptêmes de plongée et randonnées palmées pour adultes et enfants de + de 8 ans* MÔLE SUD - De 14h à 18h : jeux pour enfants (château gonflable, pêche aux canards, etc.) - De 18h à 20h : sorties en mer* - De 20h30 à 00h : Bal Disco Dimanche 14 septembre MÔLE NORD - Dès 7h : concours de pêche aux chipirons* - À partir de 11h : pesée du concours de pêche et remise des récompenses - De 14h à 17h : baptêmes de plongée et randonnées palmées pour adultes et enfants de + de 8 ans* MÔLE SUD - De 9h30 à 12h : sorties en mer* Tout le weekend - Exposition « Faune et flore du canal » - Braderie solidaire « Les voiles s’en mêlent », - Exposition photos sous-marine de Yannick Rondeau à la Capitainerie VILLAGE DES CASETAS
Conférence - Débat
Criquebeuf-sur-Seine 27340
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Les concurrents qui s'inscrivent sur le concours s'engagent à pouvoir aider sur le terrain et pendant la mise en place des parcours. Un planning d'aide sera mit en ligne dès que le programme sera connu.
Brocante - Vide-grenier, Sports mécaniques
Candé 49440
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Au menu de ces deux journées : une mini ferme avec plus de 200 petits animaux, des chiens de meute, un manège et une mini fête foraine mais aussi des courses de cochons avec paris en direct, des courses de brouettes, le concours du cheval de trait breton, l’exposition de véhicules anciens, et la dégustation de viande. Un vide-greniers sera organisé par le foyer laïque culturel, le dimanche. Restauration sur place.
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Vie locale
Biras 24310
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Fête patronale. Election et courses de caisses à savon, repas, manèges, concours de pétanque, feu d'artifice.
Fête
Biras 24310
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Fête patronale. Election et courses de caisses à savon, repas, manèges, concours de pétanque, feu d'artifice.
Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Festival généraliste, Vie locale
Proissans 24200
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
C'est la traditionnelle fête au village qui vous attend ce premier week-end de septembre ! Repas, feu d'artifice, chasse au trésor, rampeau, manège, course cycliste... Il y en aura pour petits & grands ! Certaines activité sont sur réservation, n'attendez plus, appelez l'amicale laique de Proissans si vous voulez avoir vos places. Samedi 6 : 14h : Rampeau 14h-17h : Jeux de société 15h : concours de pétanque en doublette (5€) 15h-18h : Balade méditative (sur inscription) 17h-18h : Initiation danse en ligne (gratuit) 18h-19h : Happy hour 20h : Repas (sur réservation) 20h-1h : Soirée dansante animée par JN'S 22h30 : feu d'artifice Dimanche 7 : 8h : Vide grenier & marché de créateurs (2€/m) 9h-12h : Balade méditative (sur inscription) 12h : Repas (sur réservation) 14h-18h : Goûter dansant avec André Alle.
Repas - Dégustation, Fête, Pour enfants
Proissans 24200
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
C'est la traditionnelle fête au village qui vous attend ce premier week-end de septembre ! Repas, feu d'artifice, chasse au trésor, rampeau, manège, course cycliste... Il y en aura pour petits & grands ! Certaines activité sont sur réservation, n'attendez plus, appelez l'amicale laique de Proissans si vous voulez avoir vos places. Samedi 6 : 14h : Rampeau 14h-17h : Jeux de société 15h : concours de pétanque en doublette (5€) 15h-18h : Balade méditative (sur inscription) 17h-18h : Initiation danse en ligne (gratuit) 18h-19h : Happy hour 20h : Repas (sur réservation) 20h-1h : Soirée dansante animée par JN'S 22h30 : feu d'artifice Dimanche 7 : 8h : Vide grenier & marché de créateurs (2€/m) 9h-12h : Balade méditative (sur inscription) 12h : Repas (sur réservation) 14h-18h : Goûter dansant avec André Alle.
Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Pêche, Nature - Environnement
Neuvic 24190
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
3eme concours carna float 24 sur les biefs de Sourzac et du centre ville de Neuvic sur l’Isle. 1er prix 1 voyage de pêche sur le sabor au Portugal + une canne offerte par Ultimate fishing 2eme prix 1 voyage de pêche sur le sabor au Portugal + un float tube madcat offert par la société silure access 3eme prix 1 voyage de pêche sur le sabor au Portugal 100€ les deux jours/pers + 15 €/repas/pers. Nous nous gardons le choix d’annuler ou de déplacer les dates du concours dans le cas où nous ne pourrions atteindre le nombre suffisant de compétiteurs Inscriptions en ligne sur le site MY FFPS. AAPPMA 06 21 29 49 40
Brocante - Vide-grenier, Feu d'artifice, Fête
Cosnac 19360
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Week-end festif organisé par le comité des fêtes : samedi 06/09 : concours de pétanque,tombola, concert et animation musicale, feu d’artifice... dimanche 07/09 : vide grenier, manèges et jeux gonflables... Restauration possible sur place (repas sur réservation le dimanche midi). Dans le bourg.
Lainsecq 89520
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Exposition de LEGO organisée par la CLEP de Sougères-en-Puisaye. Bourses aux LEGOS, concours enfants, buvette et restauration sur place.
Peinture, Vie associative
Doazit 40700
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Ce concours de peinture, organisé par l'association "Amis de Doazit", est ouvert aux peintres amateurs (adultes et enfants). Toutes les techniques sont autorisées (huile, aquarelle, crayon,....). Selon le règlement, le sujet choisi, doit être "inspiré par le site de l'église d'Aulès". Inscription (gratuite) en ligne ou jusqu'au samedi midi. Marquage des toiles au bar communal, le samedi matin de 9h00 à midi. Retour des toiles peintes au bar communal avant le dimanche soir à 19h00. Règlement du concours sur Facebook > Amis.de.Doazit
Exposition
Notre-Dame-des-Landes 44130
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Cette manifestation est devenue au fil des années l’un des plus importants ball-traps du département. Pas de concours, ni de challenge, ce ball-trap demeure un moment convivial pour s’exercer au tir, voire pour découvrir cette pratique pour les néophytes, dans un cadre sécurisé. Plusieurs activités sont également proposées à destination des jeunes (tir à la carabine et autres). Grillades et buvette sur place.
Sports mécaniques, Exposition, Sports de balle et de ballon
Diebling 57980
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Organisée par American Queens Show. Exposition de voitures, motos et camions américains. Concerts, démonstration de football américain, concours de pin up et gentleman Dandy (dimanche), stands de produits US, circuit mini-motos, animations pour les enfants. Initiation au flag football (à partir de 5 ans) - Structure gonflable. Restauration : saucisses, merguez, American Queens Steak, glace, churros, crêpes et gaufres.
Danse - Bal - Cabaret, Pétanque, Nature - Environnement
Couteuges 43230
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Fête patronale de Couteuges avec samedi, concours de pétanque à 16h et soirée musicale et dimanche, repas champêtre le midi et sketches et chansons humoristiques - Mikos et Bigoudi "Casting de folie".
Pétanque, Vie locale, Patrimoine - Culture
Rancennes 08600
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Au programme : Samedi 6 septembre - Stade municipal.Mini-Tournoi de Foot – 10h à 12h · Stade Municipal.Concours de Pétanque en doublette – dès 14h30.Animations enfants – Châteaux gonflables & douceurs sucrées. Dimanche 7 septembre - Salle Polyvalente et environs.Grande BROCANTE – 8h à 18h · Chemin des Meules & rue de l'Aviette.Rassemblement au monument de la mairie – 11h. Concert de Ludovic Malvoisin – 14h à 17h · Salle polyvalente. Balade en voiture ancienne pour les petits et les grands. Animations enfants : Châteaux gonflables - Maquillage & tatouages éphémères. Initiation aux gyropodesBuvette et restauration sur place.Venez nombreux pour partager deux jours de rires, de musique et de bonne humeur !
Manifestation culturelle, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Doazit 40700
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Ce concours de peinture, organisé par l'association "Amis de Doazit", est ouvert aux peintres amateurs (adultes et enfants). Toutes les techniques sont autorisées (huile, aquarelle, crayon,....). Selon le règlement, le sujet choisi, doit être "inspiré par le site de l'église d'Aulès". Inscription (gratuite) en ligne ou jusqu'au samedi midi. Marquage des toiles au bar communal, le samedi matin de 9h00 à midi. Retour des toiles peintes au bar communal avant le dimanche soir à 19h00. Règlement du concours sur Facebook > Amis.de.Doazit
Pétanque, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Feu d'artifice, Nature - Environnement
Trézelles 03220
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
samedi 6 septembre concours de pétanque, barbecue, feu d'artifice, bal musette. Le dimanche 7 repas champêtre et spectacle folklorique
Manifestation sportive, Vie associative, Repas - Dégustation
Maizey 55300
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Avec l'association Sportive Entente Maizey Lacroix. Inscriptions sur place. 1000 € de lots. Dimanche, dernier rampeau à 22 h. Buvette et petite restauration.
Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Feu d'artifice
Cepoy 45120
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Spectacles de danses (orientale, flamenco, brésilienne), concert années 80, spectacle de feu, spectacle artistes du cirque Star, manège enfants, trampoline élastique, structures gonflables, jeux concours, et restauration sur place.
Vie locale, Musique contemporaine, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Pétanque, Randonnée et balade, Randonnée et balade
Miramont-d'Astarac 32300
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Les 6 et 7 septembre, Miramont d'Astarac est en fête pour deux jours d'animation avec au programme : concours de pétanque, molky, apéro/repas, randonnée pédestre, bal avec animation musicale...
Repas - Dégustation, Animaux
Noyen-sur-Sarthe 72430
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Expositions animaux, matériels agricoles, concours de labour, défilé de chars et diverses animations vous sont proposés pour ce week-end. Restauration et buvette sur place.
Foire - Salon, Exposition
La Ferté-Bernard 72400
Du 05/09/2025 au 07/09/2025
Entrée libre. Foire exposition : environ 200 exposants, tous corps de métier pour l’aménagement intérieur et extérieur de la maison, véhicule, loisirs… Un salon de la gastronomie se tiendra dans la salle Gérard Dutertre. Vendredi 5 septembre : 14 h – 20 h - Samedi 6 septembre : 9 h 30 – 21 h - Dimanche 7 septembre : 9 h 30 – 20 h. Comice agricole sur la journée de dimanche. Services et associations, Escal et Service des Sports et Jeunesse sur place pour les inscriptions : Samedi de 9 h 30 à 19 h et dimanche de 9 h 30 à 18 h. Nouveauté : Brocante sportive : dédiée exclusivement aux articles de sport d’occasion, cette brocante est ouverte gratuitement aux particuliers. Elle permettra à chacun de « vider son sac de sport » et de dénicher de bonnes affaires. Réservation obligatoire au 02 43 93 29 53 ou à la Maison des sports, place du Général de Gaulle. Samedi 6 et dimanche 7 septembre de 9 h 30 à 18 h, devant la salle Olympe, côté stade. Critérium cycliste : organisé par le VSF Cyclisme. Course ouverte aux catégories Open / Access. Vendredi 5 septembre, départ à 19 h, avenue Général de Gaulle. Concours de pétanque : organisé par le VSF Pétanque. Ouvert à tous. Vendredi 5 septembre,[...]
Repas - Dégustation, Fête
Mulhouse 68100
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Cet événement est le rendez-vous incontournables pour tous les gourmands ! Redécouvrez le folklore alsacien et célébrez la gastronomie, partagez les talents culinaires des professionnels et sensibilisez vos papilles à la diversité des produits du terroir français. Durant tout le week-end, la place de la Réunion ressemble à un immense marché rassemblant artisans, producteurs, viticulteurs... Vous y trouverez également des danses folkloriques, de la musique traditionnelle, des ateliers pour enfants et des concours culinaires. Vous pourrez déguster des vins, de la tarte à l'oignon ou apprendre à cuisiner un kougelhopf ! Samedi : - 10h à 19h : Marché d'automne Made in Mulhouse - 14h à 17h : Ateliers pour enfants Made In Elsass - 14h à 18h : Déambulation de musiques et danses alsaciennes - 15h et 17h : Visites guidées du Musée Historique en alsacien - 18h et 19h : Concert de chansons alsaciennes au Musée Historique - 19h30 à 22h30 : Banquet alsacien animé par les Tonic's Dimanche : - 10h30 à 16h : Balade gourmande Mulhouse "au verso" - 10h-17h : Marché d'automne Made in Mulhouse - 14h à 17h : Ateliers pour enfants Made In Elsass - 16h : Défilé de mode avec costumes alsaciens[...]
Pétanque, Danse - Bal - Cabaret, Photographie - Vidéo
Beauregard 46260
Du 05/09/2025 au 08/09/2025
Un week-end festif pour tous les âges La commune de Beauregard s’apprête à vibrer au rythme de la fête annuelle qui se tiendra du vendredi 5 au lundi 8 septembre 2025. Organisé par les associations locales et la municipalité, cet événement populaire promet de ravir petits et grands avec une programmation riche en animations, concerts, concours, jeux traditionnels et moments de convivialité.
Pétanque
Bagnoles de l'Orne Normandie 61140
Du 08/09/2025 au 22/09/2025
Concours en 4 parties en doublettes formées uniquement organisé par la Pétanque Bagnolaise. • Ouvert à tous. • Inscription de 13h30 à 14h25. Jet du but à 14h30.
Manifestation sportive, Vie locale
Condom 32100
Du 14/09/2025 à 15:00 au 14/09/2025
Rendez-vous à 15h, à Vicnau. Un jeu aux règles simples, qui ne demande qu'un peu d'adresse, et il va vous plaire! Un concours de 3h de plaisir où tout le monde est récompensé. Tarifs : 5€ (adulte), gratuit (moins de 13 ans). Renseignements auprès des Foyers ruraux du Gers au 05 62 05 69 25.
Sports mécaniques, Repas - Dégustation, Festival généraliste
Hambach 57910
Le 07/09/2025
Organisé par AVAHE - Amicale des Voitures Anciennes de Hambach et Environs. Le Festival des Voitures Anciennes de Hambach est l'un des plus importants rassemblements de ce genre en Lorraine. Au programme : - Expositions de véhicules anciens / oldtimer / youngtimer / 2 roues / véhicules de prestige. - Bourses aux pièces. - Concours d'élégance. Buvette et restauration sur place.
Peinture, Fête
Ginouillac 46300
Le 07/09/2025
Capturer l'essence de Ginouillac à travers votre art. Paysages, architecture, ambiance, portrait… tout est possible !
Le Frenz 68820
Le 07/09/2025
Les skieurs du Ski Club de Kruth vous invitent dans la forêt du Frenz, au-dessus de Kruth, dans la haute vallée de la Thur à LA FÊTE DU BOIS. La fête est dédiée au bois sous tous les aspects. En plus d’un impressionnant concours de bûcheronnage à partir de 10h tout au long la journée, des animations diverses et étonnantes, expositions, créations autour du bois, élagages, démonstrations de débardage et d’engins de forêt télécommandés, vous seront proposées. Sur place : petite restauration et buvette
Sports équestres, Portes ouvertes, Vie associative
Ambrières-les-Vallées 53300
Le 07/09/2025
Voici la date à retenir pour démarrer la saison 2025-2026 dans votre centre équestre d'Ambrières-les-Vallées ! Marie-Lucie sera présente avec l'Association les Galopins pour vous expliquer le programme des concours, des animations et les différents forfaits. Au programme, essais à poney ou à cheval Sur inscription Accès tout public - Entrée gratuite
Fête, Neige - Glisse, Repas - Dégustation
Kruth 68820
Le 07/09/2025
Les skieurs du Ski Club de Kruth vous invitent dans la forêt du Frenz, au-dessus de Kruth, dans la haute vallée de la Thur à LA FÊTE DU BOIS. La fête est dédiée au bois sous tous les aspects. En plus d’un impressionnant concours de bûcheronnage à partir de 10h tout au long la journée, des animations diverses et étonnantes, expositions, créations autour du bois, élagages, démonstrations de débardage et d’engins de forêt télécommandés, vous seront proposées. Sur place : petite restauration et buvette
Sports et loisirs, Pétanque, Sports et loisirs
Bessines-sur-Gartempe 87250
Le 07/09/2025
Rejoignez nous pour un après-midi pétanque et bonne humeur ! Que vous soyez débutant ou joueur aguerri, venez partager une partie dans une ambiance détendue. Qui sera le champion du jour ?
Pétanque
Bessines-sur-Gartempe 87250
Le 07/09/2025
Rejoignez nous pour un après-midi pétanque et bonne humeur ! Que vous soyez débutant ou joueur aguerri, venez partager une partie dans une ambiance détendue. Qui sera le champion du jour ?
Brocante - Vide-grenier, Pétanque, Repas - Dégustation
Le Faouët 22290
Le 07/09/2025
Organisé par le Comité des fêtes et le Club de foot l'Avenir du Leff, avec également un concours de boules bretonnes. Restauration sur place.
Pétanque
Orgon 13660
Le 07/09/2025
Jeux provençal place du Four à Chaux. Deux joueurs. Licence obligatoire.
Nature - Environnement, Courses cyclistes
Hettange-Grande 57330
Le 07/09/2025
Le Vélo Club Communautaire Hettange organise leur 2ème course gravel ! Sur un circuit nature et sécurisé car fermé à la circulation, venez concourir dans votre catégorie ! Inscription jusqu'au 4 septembre.
Fête, Brocante - Vide-grenier
Perche en Nocé 61340
Le 07/09/2025
Vide-greniers à partir de 6 heures (1€ le mètre). Guinguette à partir de 11 heures. Concours d'épluchage de pommes à 14h30 (inscription gratuite sur place). Exposition de matériels anciens. Organisé par le comité des fêtes de Dancé.
Pêche
Beaulieu-sur-Loire 45630
Le 07/09/2025
Brocante - Vide-grenier
Descartes 37160
Le 07/09/2025
Fête, Fête, Brocante - Vide-grenier
JUVIGNY VAL D'ANDAINE 61330
Le 07/09/2025
Animation du village avec manèges, vide grenier, concours de pétanque et course cycliste (finale de la coupe de Normandie pour U15 - U17 féminines et femmes).
Bayons 4250
Le 07/09/2025
Les barbecues partagés de Bayons reviennent ! Le principe : 1 dimanche par mois de Juin à Septembre, des barbecues sont mis à disposition par l'association Vie et Loisir et chacun amène ses grillades : la bonne franquette, le partage : la bonne humeur quoi ! S'en suit des concours de boules improvisés, des parties de cartes enflammées, des jeux de quilles exotiques et des discussions qui se prolongent jusqu'à la tombée du jour ; enfin, ça dépend de vos envies et votre imagination :) Le premier Barbecue sera le dimanche 15 Juin (on a hâte !), puis suivrons les dimanches 13 Juillet, le 10 Aout (qui clôturera la Fête de la Lavande après 3 jours de festivités : fête votive historique du village de Bayons) et enfin le 7 septembre à partir de 10h pour chacun d'entre eux. À bientôt à l'ombre du magnifique tilleul de la place !
Festival généraliste, Spectacle, Théâtre
HOULGATE 14510
Le 07/09/2025
8 candidats présélectionnés par le jury s'affrontent sur scène pour obtenir le Prix du Jury Ville d'Houlgate et le Prix du Public Pascale Bordet. Venez soutenir et choisir un des humoristes de demain ! Dès 15 ans. Inscription obligatoire, sur place à l'office de tourisme.
Vie locale, Competition sportive, Festival généraliste
Houlgate 14510
Le 07/09/2025
8 candidats présélectionnés par le jury s'affrontent sur scène pour obtenir le Prix du Jury Ville d'Houlgate et le Prix du Public Pascale Bordet. Venez soutenir et choisir un des humoristes de demain ! Dès 15 ans. Inscription obligatoire, sur place à l'office de tourisme.